 |
| Russian | English |
| вид деятельности с высоким уровнем доверия | notifiable occupation UK (Doronin) |
| вид на жительство | ILR (в Великобритании тж. см. indefinite leave to remain 'More) |
| вид феодальной аренды земли | burgage |
| временный вид на жительство | leave to remain (anadyakov) |
| временный вид на жительство по исключительным обстоятельствам | exceptional leave to remain (anadyakov) |
| сладкая выпечка из овсяных хлопьев в виде прямоугольников | flapjack (markovka) |
| специальные виды розничной продажи, осуществляемые крупными предприятиями | special forms of trading (не через магазины, а в кредит через агентов, посещающих покупателей на дому; посылочная торговля; торговля через автоматы) |