Terms for subject British

English	French
a couple with a child has a tax allowance worth two and a half tax exemptions	un couple avec un enfant a deux parts et demie
a two-ton lorry	un camion de deux tonnes
be as thick as two short planks	être bête comme une cruche
be as thick as two short planks	être bête à manger du foin
be as thick as two short planks	être bête comme une oie
be as thick as two short planks	être bête comme ses pieds
she's as thick as two short planks!	qu'est-ce qu'elle trimballe!
they're two a penny	il n'y a qu'à se baisser pour les ramasser
they're two a penny	il n'y a qu'à se baisser pour les prendre
thick as two short planks	con comme la lune
thick as two short planks	con comme un manche
thick as two short planks	con comme un balai
two bottles for six people, that's a bit on the mean	deux bouteilles pour six, c'est un peu court
two connecting rooms	deux chambres communicantes
two goals to nil	deux buts à zéro
two-star petrol	essence ordinaire