| English | Russian |
| Computer Assisted Command System | автоматизированная командно-управляющая система |
| Contraflow system | система встречного движения (знак системы встречного движения устанавливается на автомагистрале при проведении дорожно-ремонтных работ. Транспорт двигается по полосам встречного движения, за разделительной полосой, согласно временно установленным дорожным знакам. JoannaStark) |
| drainage well system | ливневка (A storm drain, storm sewer (US), stormwater drain (Australia and New Zealand) or drainage well system (UK) or simply a drain or drain system is designed to drain excess rain and ground water from paved streets, parking lots, sidewalks, and roofs. Storm drains vary in design from small residential dry wells to large municipal systems. They are fed by street gutters on most motorways, freeways and other busy roads, as well as towns in areas which experience heavy rainfall, flooding and coastal towns which experience regular storms. Many storm drainage systems are designed to drain the storm water, untreated, into rivers or streams. WK Alexander Demidov) |
| early warning system | система предварительного предупреждения (обязывающая профсоюзы уведомлять заранее министерство труда о своём намерении добиваться повышения заработной платы) |
| earthing system | сеть заземления (In electricity supply systems, an earthing system defines the electrical potential of the conductors relative to the Earth's conductive surface. The choice of earthing system can affect the safety and electromagnetic compatibility of the power supply, and regulations can vary considerably among countries. Most electrical systems connect one supply conductor to earth (ground). wiki Alexander Demidov) |
| Froude-constant system | система относительных коэффициентов по Фруду (для оценки ходкости корабля) |
| fuel injection system | Инжекторная система подачи топлива (JoannaStark) |
| incidence limiting system | система ограничения угла атаки |
| landlord-tenant system | система аренды земель у лендлордов |
| Light Rail Transit System | Узкоколейная транспортная система (JoannaStark) |
| tied cottage system | система, при которой наёмным сельскохозяйственным рабочим предоставляется жильё за счёт фермеров |
| tied house system | система, при которой наёмным сельскохозяйственным рабочим предоставляется жильё за счёт фермеров |
