Terms for subject British

English	Russian
set out one's stall	продемонстрировать свои намерения (to show your intentions or abilities clearly: The politicians were setting out their stalls for the election Bullfinch)
set out one's stall	продемонстрировать свою позицию (Bullfinch)
set out one's stall	заявить о себе в каком-либо качестве (Display or assert one's abilities or position:he has set out his stall as a strong supporter of free trade Bullfinch)