 |
| English | German |
| as right as ninepence coll.: fit and well | quicklebendig |
| Bend to right or left traffic sign | Kurve rechts (Verkehrszeichen; oder links) |
| Double bend first to right traffic sign | Doppelkurve (Verkehrszeichen; zunächst rechts) |
| have the right tyres | richtig bereift sein |
| No right turn traffic sign | Rechtseinbiegen verboten (Verkehrszeichen) |
| Right ho! | In Ordnung! |
| Right Honourable Privy Counsellor | Sehr Ehrenwerte (Titel von Geheimräten; r) |
| Right Honourable Privy Counsellor | Sehr Ehrenwerter Titel von Geheimräten |
| right of defence | Verteidigungsrecht |
| Sharp deviation to right Verkehrszeichen | Scharfe Rechtskurve (Verkehrszeichen) |
| traffic merges from right | Verkehr ordnet sich von rechts ein |