 |
| English | Russian |
| double-account form balance sheet | баланс по системе двойных счетов (в бухгалтерском учёте коммунальных предприятий) |
| double Belfast sink | кухонная раковина с двумя чашами (обычно керамическая Скоробогатов) |
| double bus | автобус-гармошка (wikipedia.org Aiduza) |
| double or quits | пан или пропал (Anglophile) |