Terms for subject British

English	Russian
asynchronous multi-channel operation	асинхронное уплотнение линии связи
Channel Island breed	порода коров молочного направления с повышенной жирностью молока
channel money	аванс под денежное довольствие
chops of Channel	западные подступы к Английскому проливу
chops of Channel	западные подступы к Английскому каналу
cross-channel	курсирующий через Английский пролив
cross-channel	курсирующий через Английский канал
multi-channel operation on a frequency-division basis	частотное уплотнение линии связи
multi-channel operation on a frequency-division basis	уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов
multi-channel operation on a time-division basis	уплотнение линии связи по методу временного разделения сигналов
multi-channel operation on a time-division basis	временное уплотнение линий связи
use a line for multi-channel operation	уплотнять (линию связи)
use a line for multi-channel working	уплотнять (линию связи)