Terms for subject British

English	Polish
A-level certificate	matura dyplom
A-level certificate	świadectwo maturalne
A-levels	matura egzamin
a storm in a teacup	burza w szklance wody
drop a clanger	dać plamę
fill in a form	wypełnić formularz
give a bell	dzwonić do kogoś
give yourself a miss!	odpuść sobie!
make a whip-round for smth	składać na coś
not have a shot in one's locker	spłukać się
stay unlawfully at a hall of residence or dormitory	waletować w akademiku
take a degree in smth	zdobyć dyplom z czegoś
turn into a real smart arse	wycwanić się
turn into a real smart ass	wycwanić się