| Russian | English |
| главные цвета: чёрный, белый, голубой, красный, жёлтый | matrix (у красильщиков) |
| главные цвета: чёрный, белый, голубой, красный, жёлтый | proplasm (у красильщиков) |
| главные цвета: чёрный, белый, голубой, красный, жёлтый | matrice (у красильщиков) |
| основные цвета: чёрный, белый, голубой, красный, жёлтый | matrix (у красильщиков) |
| основные цвета: чёрный, белый, голубой, красный, жёлтый | proplasm (у красильщиков) |
| основные цвета: чёрный, белый, голубой, красный, жёлтый | matrice (у красильщиков) |
| серовато-чёрный меланит | pyreneite |
| чёрная земля | Cologne umber |
| чёрная медная руда | tenorite |
| чёрная мерная руда | melaconite (мелаконит, тенорит, медная чернь) |
| чёрная охра | wad |
| чёрный железняк | manganese limonite |
| чёрный камень | calp |
| чёрный кварц | morion (MichaelBurov) |
| чёрный свинец | pot lead |
| чёрный серебряный блеск | stephanite |
| чёрный турмалин | jetstone |
| чёрный шорл | aphanite |
| чёрный янтарь | jayet |
| чёрный янтарь | jeat |
| чёрный янтарь | jet |
