 |
| Russian | English |
| паяный узел | brazement (Johnny Bravo) |
| узел гашения колебания давления | surge relief station (YGA) |
| узел перемещения | travel unit (сварочного робота Yeldar Azanbayev) |
| узел сварочной головки | torch assembly (Johnny Bravo) |
| электросварочный узел или электросварочная головка | torch (в состав узла входит: каретка, электросварочная головка, газовая линза и регулятор проволоки; электросварочная головка тоже может быть torch, нужно различать по контексту; все это вместе является частью welding head – сварочной головки со сложной конструкцией nikolkor) |