Russian | English |
горелка с регулируемым углом наклона | adjustable-angle torch (Johnny Bravo) |
угол наклона L | inclined angle (Natalya Rovina) |
угол наклона | work angle (электрода Yeldar Azanbayev) |
угол наклона S | slope (Угол наклона оси сварного шва относительно основного положения при сварке. Natalya Rovina) |
угол наклона | travel angle (электрода от вертикали при правой или левой сварке Yeldar Azanbayev) |
угол наклона головки горелки по отношению к рукоятке | head angle (Johnny Bravo) |
угол наклона краевой части сварного шва | flank angle size (Johnny Bravo) |
угол наклона оси трубы | inclined angle (Natalya Rovina) |
угол наклона при правой сварке | drag angle (электрода, сварочной горелки, прутка присадочного металла и др. Johnny Bravo) |
угол наклона электрода в направлении противоположном направлению сварки | push angle (Yeldar Azanbayev) |
установочный угол наклона сварочной горелки | torch angle (Yeldar Azanbayev) |