Terms for subject Welding containing трубопровод

Russian	English
баржа для укладки сварных трубопроводов на морское дно	lay barge (Johnny Bravo)
машина для сварки трубопроводов большого диаметра	large-space welding machine (из пропилена и других пластичных материалов Johnny Bravo)
положение продольных швов относительно друг друга при стыковой сварке трубопровода	position of splice weld (Axutin)
положение продольных швов относительно друг друга при стыковой сварке трубопровода	splice weld position (Axutin)
самоходная машина для зачистки кольцевых сварных швов внутри трубопровода и нанесения на них эпоксидных покрытий	self-travelling pipe interior cleaning and coating machine (Yeldar Azanbayev)
самоходная система для радиографического испытания кольцевых сварных швов изнутри трубопровода	self-travelling pipe interior radiographic inspection camera system (Yeldar Azanbayev)
сварка секций трубопровода	tied-in welding (после гидарвлических испытаний Yeldar Azanbayev)
сварка труб в трубопроводе	in-linewelding (Johnny Bravo)
Сварщик высокого разряда для сварки трубопроводов	B Pressure Welder