Terms for subject Welding containing точка

Russian	English
безусадочная сварная точка	shrink-free spot (Yeldar Azanbayev)
диаметр ядра сварной точки	nugget diameter (cntd.ru Natalya Rovina)
касание ядер сварных точек	weld nugget touching (в точечном сварном шве Yeldar Azanbayev)
машина для испытания на изгиб сварных швов с приложением нагрузки в трёх точках	three point bend-beam loading machine (Yeldar Azanbayev)
непровар в сварной точке	lack of nugget (дефект точечной сварки Johnny Bravo)
перекрытие сварных точек	nugget overlap (cntd.ru Natalya Rovina)
перекрытие ядер сварных точек	weld nugget overlapping (в точечном сварном шве Yeldar Azanbayev)
площадь поверхности ядра сварной точки	nugget area (Johnny Bravo)
позиционная система управления сварочным роботом с небольшим количеством программируемых точек	point-to-point welding robot control system (Yeldar Azanbayev)
позиционная система управления сварочным роботом с небольшим количеством программируемых точек	ptp welding robot control system (Yeldar Azanbayev)
продольное смещение точек в соседних рядах	stagger (cntd.ru Natalya Rovina)
расстояние между рядами сварных точек	row pitch (cntd.ru Natalya Rovina)
точка замера температуры	point for measuring temperature (Sagoto)
точка измерения температуры	temperature measuring point (Sagoto)
точка плавления	fusing point (MichaelBurov)
частичное разрушение сварной точки	partial nugget failure (при контактной точечной сварке Johnny Bravo)
шаг сварных точек	weld pitch (cntd.ru Natalya Rovina)
шаг сварных точек	weld spot pitch (Yeldar Azanbayev)
ядро сварной точки	weld nugget (cntd.ru Natalya Rovina)
ядро сварной точки	button