Terms for subject Welding containing технология

Russian	English
аттестация технологии	procedure qualification (напр., сварки Phyloneer)
аттестованная технология	qualified procedure (напр., сварки Kit)
аттестованная технология сварки	qualified welding procedure (MichaelBurov)
ведомость аттестации технологии сварки	welding procedure qualification record (сварочной процедуры Александр Рыжов)
Немецкое общество сварки и смежных технологий	German Welding Association (AnnaRoma)
Немецкое общество сварки и смежных технологий	DVS (AnnaRoma)
протокол аттестации сварочной технологии	WPQR (welding process quality report soa.iya)
протокол аттестации технологии	procedure qualification report (напр., сварки Phyloneer)
протокол аттестации технологии сварки	welding procedure qualification records (WPQR felog)
сварочная технология	welding engineering (Sergei Aprelikov)
сварочная технология	welding technology (igisheva)
технология переноса металла силами поверхностного натяжения	STT (VVM)
технология сварки	welding technology (igisheva)
технология сварки	welding procedure (Phyloneer)
технология сварки	welding procedure specification (Анастасия Фоммм)
технология сварки электродом с порошковой проволокой во всех положениях	AP-FCW (Liquid_Sun)
технология термической обработки	Thermal Process (Sagoto)