Terms for subject Welding containing стойка

Russian	German
боковая стойка	Seitenbock
вертикально-сверлильный станок с круглой стойкой	Säulenbohrmaschine
вспомогательная стойка	Hilfsständer (горизонтально-расточного станка)
горизонтально-расточный станок с поперечным перемещением стойки	Plattenbohrwerk mit querverstellbarem Ständer
измерительная стойка	Messständer
изогнутая стойка	gobogener Bock (сверлильного станка)
крепление стойки	Säulenbefestigung
магнитная стойка	Magnethalter
микрометр на стойке	Standmessschraube
наплавленный металл, стойкий против трещинообразования	rissfestes Schweißgut
направляющая стойки	Ständerführung
нормализованная стойка	Ständereinheit
основание стойки	Säulenfuß
остриё паяльника, стойкое против износа	dauerhafte Lötspitze
передняя стойка	Nebenständer (в горизонтально-расточном станке)
передняя стойка	Lünettenständer (в горизонтально-расточных станках)
подшипник передней стойки	Lünettenlager (в горизонтально-расточных станках)
полая стойка	Hohlsäule
поперечно-подвижная передняя стойка	querverstellbarer Ständer
поперечно-подвижная стойка	querverstellbarer Ständer (горизонтально-расточного станка)
портальная стойка	geschlossener Ständer
призматическая направляющая стойки	Ständerprisma
продольно-подвижная передняя стойка	längsverstellbarer
продольно-подвижная стойка	längsverstellbarer (горизонтально-расточного станка)
расстояние между стойками станины	Gestellweite
стойка вертикально-сверлильного станка	Bohrmaschinenständer
стойка вертикально-сверлильного станка	Bohrmaschinenbock
стойка для микрометра	Mikrometerhalter
стойка для опоры заготовки	Materialauflageständer
стойка для поддержки прутка	Werkstofführungsständer (в автомате)
стойка задней бабки	Gegenständer
стойка коробчатой формы	Kastenständer
стойка открытого типа	offener Ständer
стойка пресса	Pressenständer
стойка станка	Maschinenständer
стойка строгального станка	Hobelmaschinenständer
стойка строгального станка	Hobelmaschinensäule
стойка строгального станка	Hobelmaschinenbock
стойка фрезерного станка	Frässpindelständer
стойка фрезерного станка в выдвинутом положении	ausgefahrener Fräsständer
стойка фрезерного станка во вдвинутом положении	eingefahrener Fräsständer
стойка шпиндельного барабана	Trommelhalter (в автоматах)
стойкая против ржавления сталь	rostbeständiger Stahl
стойкий против образования трещин	rissfest
стойкий против ржавления	rostbeständig
стойкий против щелочной хрупкости	laugenrissbeständig
стойкий против щелочной хрупкости	L (в маркировке стали)
треугольная направляющая стойки	Ständerprisma
цельностальная стойка	Ganzstahlständer