Terms for subject Welding containing сопло

Russian	English
газовое сопло	gas nozzle ('More)
защитное сопло	shield cup (горелки для плазменной сварки и резки Inmar)
изолятор сопла	Nozzle insulator (vittoria)
керамическое сопло	ceramic nozzle (горелки для аргонодуговой сварки (горелки ТИГ) Leonid Dzhepko)
плазменная дуговая резка РАС – процесс дуговой резки, который использует сжатую дугу и снимает расплавленный металл с высокоскоростной струёй ионизированного газа, выходящей из ограничительного сопла	PAC (plasma arc cutting Anton12)
плазменная дуговая резка РАС – процесс дуговой резки, который использует сжатую дугу и снимает расплавленный металл с высокоскоростной струёй ионизированного газа, выходящей из ограничительного сопла	PAC (plasma arc cutting Anton12)
пружина сопла	nozzle spring ('More)
сопло Вентури	convergent-divergent nozzle (для кислородного резака Johnny Bravo)
сопло газовое	gas nozzle ('More)
сопло нагрева	heating nozzle ('More)
сужающее сопло с одним отверстием	single-port orifice body (Yeldar Azanbayev)
суживающее сопло	constricting nozzle (при плазменнодуговой сварке и резке это водоохлаждаемая деталь из меди с суживающимся отверстием вокруг электрода Johnny Bravo)