Terms for subject Welding containing скос

Russian	French
двойной скос кромки	chanfreinage double
двусторонний V-образный сварной шов со скосом одной кромки	soudure bilatérale à V avec un bord chan freiné
двусторонний V-образный сварной шов со скосом одной кромки	soudure bilatérale à demi-V
двусторонний скос	double biseau
двусторонний тавровый сварной шов со скосом одной кромки	soudure bilatérale à avec un bord chan freiné
двусторонний тавровый сварной шов со скосом одной кромки	soudure bilatérale à demi-Y
двусторонний шов с двумя скосами одной кромки	soudure à cœur
единичный скос кромки	chanfreinage simple
кислородная резка со скосом кромок	oxycoupage en chanfrein
К-образное стыковое соединение с двумя симметричными скосами одной кромки	joint en K
круговой сварной шов с V-образным скосом кромок	soudure circonférentielle en V
V-образное стыковое соединение с криволинейным скосом одной кромки	joint en J
V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки	joint en bout à V avec un bord chan freiné
V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки с подкладкой	joint en bout à V avec un bord chanfreiné sur applique
V-образный стыковой сварной шов со скосом одной кромки	soudure en bout à V avec chanfrein unilatéral
односторонний V-образный сварной шов со скосом одной кромки	soudure unilatérale en V avec un bord chanfreiné
односторонний V-образный сварной шов со скосом одной кромки	soudure unilatérale en demi-V
односторонний V-образный сварной шов со скосом одной кромки с подкладкой	soudure unilatérale en V avec un bord chanfreiné, sur applique
односторонний скос	biseau simple
односторонний тавровый сварной шов со скосом одной кромки	soudure unilatérale en T avec un bord chan freiné
подготовка труб с V-образным скосом кромок	préparation des tubes avec chanfrein en V
простой скос	chanfrein simple
ролик со скосом кромки	galet chanfreiné
сварной шов с криволинейным скосом одной кромки	soudure en J
скос кромки	chanfrein (прямолинейный наклонный срез кромки, подлежащей сварке vleonilh)
скос кромок	biseautage
стыковое соединение со скосом одной кромки	joint à demi-V
стыковое соединение со скосом одной кромки с остающейся подкладкой	joint en bout à un bord chanfreiné sur applique permanente placée d'en bas
стыковой сварной шов со скосом одной кромки	soudure en demi-V
тавровое соединение со скосом одной кромки	joint en T avec un bord chanfreiné
тавровое соединение со скосом одной кромки	joint à demi-Y
тавровый сварной шов со скосом одной кромки	soudure en demi-Y
тавровый шов со скосом одной кромки	soudure en T avec un bord chanfreiné
торцевое соединение со скосом кромок	joint frontal à chanfreins
Х-образное стыковое сварное соединение с двумя несимметричными скосами двух кромок	joint soudé en X avec chanfreins asymétriques de deux bords
Х-образное стыковое соединение, имеющее криволинейные скосы на всех кромках	joint en double U
Х-образное стыковое соединение с двумя несимметричными скосами двух кромок	joint en X avec chanfreins asymétriques de deux bords
шов с К-образным скосом кромок	soudure en K