 |
| Russian | English |
| восстановление роликов | roller rebuilding (наплавкой Yeldar Azanbayev) |
| заправка сварочных роликов | electrode wheel dressing (на машине для контактной шовной сварки Johnny Bravo) |
| прерывистый шов при роликовой или шовной сварке с раздавливанием кромок | mash stitch weld (Johnny Bravo) |
| рельефно-роликовая сварка | projection-seam welding (Yeldar Azanbayev) |
| роликовое шовное соединение внахлестку, выполненное по отбортовке | flame washing flange-joint lap seam weld (Johnny Bravo) |
| роликовый кантователь | bobbin-type manipulator (Johnny Bravo) |
| роликовый стенд | roll-over stand (для сварки изделий цилиндрической формы Yeldar Azanbayev) |
| роликовый шов | burn-through weld (Johnny Bravo) |
| роликовый шов | line weld |
| роликовый электрод | wheel |
| стыковой шов при роликовой сварке с усилением места стыка | foil butt seam weld (применяется накладная узкая полоска металла с одной или с обеих сторон соединения Johnny Bravo) |
| шов при роликовой или шовной сварке с раздавливанием кромок | mash seam weld (Johnny Bravo) |