 |
| Russian | English |
| полное выпрямление | complete rectification (при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа полное прекращение тока при каждом полуцикле при положительном электроде вследствие отсутствия повторного возбуждения дуги Johnny Bravo) |
| полное проплавление | full pen (full penetration Харламов) |
| прямоугольный полный сварной профиль | rectangular hollow section (Yeldar Azanbayev) |
| прямоугольный полный сварной профиль | RHS section (для кислородных шлангов Yeldar Azanbayev) |
| ремонт на полную толщину | through-thickness repair (сварного шва Axutin) |
| сварной шов с полным проплавлением | complete joint penetration weld (lxu5) |
| стыковой шов с полным проплавлением | full penetration butt weld (Natalya Rovina) |
| угловой шов без полного проплавления | fillet weld (Steblyanskiy) |