 |
| Russian | German |
| загрузочный механизм с подающими гнёздами | Beschickungsanlage mit Zubringertaschen |
| нехватка подаваемого горючего газа | Brenngasmangel |
| подаваемое давление | Speisedruck |
| подавать храповым механизмом | nachklinken |
| подавать шихту | chargieren (в печь) |
| подающая пружина | Vorschubfeder |
| подающая цанга | Vorschubzange |
| подающий круг | Regelscheibe (бесцентрово-шлифовального станка) |
| подающий круг | Vorschubscheibe (бесцентрово-шлифовального станка) |
| подающий круг | Vorschubschleifscheibe (бесцентрово-шлифовального станка) |
| подающий круг | Bewegungsscheibe |
| подающий ролик | Zugrolle |
| подающий ролик | Vorschieberolle |
| подающий ролик | Transportrolle |
| подающий рольганг | Zuführrollgang |
| подающий рычаг | Vorschiebehebel |
| подающий стол | Zuführtisch |