Terms for subject Welding containing оборудование

Russian	German
газорезательное оборудование	Schneideinrichtung
загрузка оборудования	Arbeitsbelastung
капиталовложения на оборудование	Anschaffungskosten
ковочно-штамповочное оборудование	Schmiedeausrüstung
кузнечно-прессовое оборудование	Werkzeugmaschine für spanlose Formung
металлообрабатывающее оборудование	Werkzeugmaschinen
металлообрабатывающее оборудование	Bearbeitungsmaschinen
многорезаковое оборудование	Mehrbrennerschneideinrichtung
оборудование внутризаводского транспорта	Nahförderanlage
оборудование для аргоно-дуговой сварки	Argonarc-Schweißeinrichtung
оборудование для атомноводородной сварки	Arcatom-Schweißeinrichtung
оборудование для двухточечной сварки	Doppelpunkteinrichtung
оборудование для дуговой сварки	Lichtbogenschweißeinrichtung
оборудование для дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона	Argonarc-Schweißeinrichtung
оборудование для дуговой сварки под флюсом	UP-Schweißeinrichtung
оборудование для кислородной резки	Schneideinrichtung
оборудование для кислородной резки труб	Rohrbrennschneideinrichtung
оборудование для контактной сварки	Widerstandsschweißeinrichtung
оборудование для контактной стыковой сварки	Stumpfschweißeinrichtung
оборудование для многорезаковой резки	Mehrbrennerschneideinrichtung
оборудование для многоточечной сварки	Vielpunkteinrichtung
оборудование для многоточечной сварки	Vielpunkt-Schweißeinrichtung
оборудование для поверхностной закалки кислородным пламенем	Flammenhärteeinrichtung
оборудование для подводной кислородной резки	Unterwasser-Brennschneideinrichtung
оборудование для размола	Zerkleinerungseinrichtung (напр., компонентов покрытия)
оборудование для сварки тонкой проволокой	Dünndrahtschweißeinrichtung
оборудование для точечной сварки	Punktschweißeinrichtung
оборудование для электрогазовой пайки	Elektro-Gas-Löteinrichtung
оборудование для электрогазовой пайки твёрдым припоем	Elektro-Gas-Hartlöteinrichtung
план расстановки оборудования	Einrichtungsplan (напр., в цехе)
полная стоимость оборудования	Einstandkosten (включая расходы по монтажу)
потери времени, связанные с ремонтом оборудования	reparaturgebundene Zeitverluste
производственное оборудование	Betriebseinrichtung
расходы на приобретение нового оборудования	Umrüstaufwand
сварочное оборудование	Schweißeinrichtung
сварочное оборудование	Schweißausrüstung
технологическое оборудование	Betriebseinrichtung
технологическое оборудование	Bearbeitungsmaschinen
уход за оборудованием	Instandhaltung