Terms for subject Welding containing машины

Russian	English
время, требующееся для срабатывания механизмов сварочной машины	weld delay time (Johnny Bravo)
вылет рельефной сварочной машины	projection welding machine extension (Yeldar Azanbayev)
вылет точечной сварочной машины	spot welding machine extension (Yeldar Azanbayev)
вылет шовной сварочной машины	seam welding machine extension (Yeldar Azanbayev)
газопламенная машина для вырезания образцов	coupon flame cutter (Johnny Bravo)
газорезательная и профилирующая машина	gas cutting and profiling machine (Johnny Bravo)
газорезательная машина для профильной резки	profiler
двухкоординатная газорезательная машина	XY cutting machine (предназначенная для фигурной резки и раскроя листов Yeldar Azanbayev)
консоль контактной сварочной машины	resistance welder arm (Yeldar Azanbayev)
контактно-стыковая машина для обрезки и сварки концов лент	shear-in-the-gap welder (Yeldar Azanbayev)
кромкозагибочная машина	seamer
лазерная сварочная машина	laser beam welding apparatus (Johnny Bravo)
лазерная сварочная машина	laser-beam welding machine (Johnny Bravo)
лазерная сварочная машина	laser beam welder (Johnny Bravo)
машина для автоматической сварки кольцевых швов на трубах	automatic circular pipe welding machine (Johnny Bravo)
машина для газопламенной резки с цифровым управлением	NC flame cutting machine (Johnny Bravo)
машина для газопламенной резки с цифровым управлением	numerical control flame cutting machine (Johnny Bravo)
машина для зачистки от шлаков	slag grinding machine (изделий газопламенной резки Yeldar Azanbayev)
машина для инерционной сварки	inertia welder (Johnny Bravo)
машина для испытания на изгиб сварных швов с приложением нагрузки в трёх точках	three point bend-beam loading machine (Yeldar Azanbayev)
машина для кислородной резки с поперечным движением каретки и оптической следящей системой	optical tracing cross-carriage oxygen cutting machine (Johnny Bravo)
машина для контактной сварки	direct-energy resistance welding machine (Johnny Bravo)
машина для прессовой сварки сопротивлением	resistance press welding machine (Yeldar Azanbayev)
машина для профильной лазерной резки	stationary laser profiling machine (Yeldar Azanbayev)
машина для профильной лазерной резки с раздельным перемещением по осям	split axis laser profiling machine (Yeldar Azanbayev)
машина для сварки арматурной сетки	screen welding machine (Yeldar Azanbayev)
машина для сварки бандажей колёс	tire welding machine (Yeldar Azanbayev)
машина для сварки внахлестку	lap seam welder (концов тонкой рулонной полосы на непрерывных агрегатах Johnny Bravo)
машина для сварки оплавлением концов рельсов, уложенных на пути	in-track welder (Johnny Bravo)
машина для сварки прямолинейным швом	linear welding machine (Johnny Bravo)
машина для сварки спиральношовных труб	spiral welding machine (Yeldar Azanbayev)
машина для сварки трением	friction welding machine (Johnny Bravo)
машина для сварки труб изнутри	inside welder (Johnny Bravo)
машина для сварки труб изнутри	inner welding machine (Johnny Bravo)
машина для сварки труб прихваточным швом	tack welding machine (Yeldar Azanbayev)
машина для сварки труб снаружи	outside welder (Johnny Bravo)
машина для сварки труб снаружи	outer welding machine (Johnny Bravo)
машина для сварки трубопроводов большого диаметра	large-space welding machine (из пропилена и других пластичных материалов Johnny Bravo)
машина для стыковой контактной сварки тонкой проволоки	fine wire butt welding machine (Johnny Bravo)
машина для стыковой сварки концов полос	end welder (в непрерывном агрегате обработки полосы Johnny Bravo)
машина для стыковой сварки оплавлением стальных полос в непрерывных линиях с обрезкой концов полос в рабочем пространстве машины	shear-in-the-gap strip line flash welding machine (Yeldar Azanbayev)
машина для стыковой сварки рельсов оплавлением	flash-butt rail welder (Johnny Bravo)
машина для точечной сварки с педальным управлением	pedal-operated spot welding machine (Johnny Bravo)
машина для ударной сварки низковольтным разрядом конденсатора с применением выступа для возбуждение дуги	low-voltage capacitor discharge percussion welding machine (на одной из свариваемых деталей Johnny Bravo)
машина для ударной сварки низковольтным разрядом конденсатора с применением выступа для возбуждение дуги	nib-starter machine (на одной из свариваемых деталей Johnny Bravo)
машина для ударной сварки с высокочастотным импульсным зажиганием дуги	high-frequency-start percussion welding machine (Johnny Bravo)
машина для формообразования и шовной сварки стальных бочек	drum forming and seam welder (Johnny Bravo)
машина контактной сварки	resistance welder (daring)
машина с возбуждением дуги импульсом высокой частоты	high-frequency-start machine (при ударной конденсаторной сварке Johnny Bravo)
переносная резательная машина-тележка	cutting apparatus
подковообразная рама машины для сварки труб	horseshoe frame (Johnny Bravo)
прямоугольно-координатная газорезательная машина	XY cutting machine (Yeldar Azanbayev)
раствор между консолями точечных и шовных сварочных машин	throat opening (Yeldar Azanbayev)
самонастраивающаяся сварочная машина	self-programming welding machine (Yeldar Azanbayev)
самопрограммируемая сварочная машина	self-programming welding machine (Yeldar Azanbayev)
самоходная машина для зачистки кольцевых сварных швов внутри трубопровода и нанесения на них эпоксидных покрытий	self-travelling pipe interior cleaning and coating machine (Yeldar Azanbayev)
самоходная машина для сварки крупных конструкций	skate welder (Yeldar Azanbayev)
сварка крупных конструкций самоходной сварочной машины	skate welding (Yeldar Azanbayev)
сварочная машина с компьютерным числовым управлением	computer numerical controlled welder (применяется для прецизионной сварки изделий сложной формы Johnny Bravo)
сварочная машина с компьютерным числовым управлением	cnc welder (computer numerical controlled welder Johnny Bravo)
сварочная машина с приводом от дизельного двигателя	engine driven welder (Johnny Bravo)
сварочная машина с электродным управлением	electronically-controlled welding (Johnny Bravo)
стыковая машина	butt welding machine (Technical)
трейлер для сварочной машины	welding machine trailer (Yeldar Azanbayev)
универсальная сварочная машина	general-purpose welding machine (для сварки разнотипных изделий Johnny Bravo)
фотокопировальная газорезательная машина	photocopying gas-cutting machine (машина, снабженная фотокопировальным устройством. Фотоэлемент, помещенный в копировальной головке, следит за линией чертежа и направляет движение ролика машины Johnny Bravo)