 |
| Russian | English |
| завершение по короткому замыканию | short circuit termination (функция, которая обеспечивает кратковременные, повторяющиеся короткие замыкания в конце сварки до полной остановки подачи сварочной проволоки и разрыва контакта со свариваемой деталью BabaikaFromPechka) |
| короткий флюс | short flux (флюс с малым тмпературным интервалом затвердевания Yeldar Azanbayev) |
| короткий шлак | short slag (шлак с малым температурным интервалом затвердевания Yeldar Azanbayev) |
| перемычка расплавленного металла, вызывающая короткое замыкание | short circulating metal ligament (электрода со сварочной ванной Yeldar Azanbayev) |
| перенос металла при коротких замыканиях | short circuit transfer process (Technical) |
| перенос металла с короткими замыканиями | dip transfer (дугового промежутка Johnny Bravo) |
| приварка вытянутой дугой шпилек коротким циклом | short-cycle drawn arc stud welding (cntd.ru Natalya Rovina) |
| сварка с периодическими короткими замыканиями дуги | short circulating arc welding (Yeldar Azanbayev) |