Terms for subject Welding containing ванны

Russian	French
ванно-шлаковая сварка	soudage au bain de laitier
вытекание сварочной ванны	fuite du bain de fusion
вязкая ванна	bain visqueux
вязкость сварочной ванны	viscosité du bain de fusion
закалочная ванна	bain à tremper
кипение сварочной ванны	ébullition du bain de fusion
машина для ванно-шлаковой сварки	machine de soudage au bain de laitier
пенистая ванна	bain mousseux
поверхностное натяжение сварочной ванны	tension superficielle du bain de fusion
сварочная ванна	bain de fusion
сварочная ванна	bain de soudage (часть металла свариваемого шва, находящаяся при сварке плавлением в жидком состоянии vleonilh)
сварочная ванна при аргонодуговой сварке	bain de fusion argonarc
соединение, сваренное ванно-шлаковым способом	soudure au bain de laitier
соляная ванна	sel fondu
спокойная ванна	bain calme
текучая ванна	bain fluide
текучесть плавильной сварочной ванны	fluidité du bain de fusion
температура сварочной ванны	température du bain
шлаковая ванна	bain de laitier
электрод с покрытием, повышающим температуру сварочной ванны	électrode à enrobage haussant la température du bain de fusion
электрод с покрытием, понижающим температуру сварочной ванны	électrode à enrobage baissant la température du bain de fusion