 |
| Russian | English |
| аттестованная технология | qualified procedure (напр., сварки Kit) |
| аттестованная технология сварки | qualified welding procedure (MichaelBurov) |
| аттестованный сварщик | coded welder (согласно системе разрядов или кодов по Британскому стандарту En 287 arturei) |