Terms for subject Welding containing Со

Russian	English
вырубка сварного шва со стороны корня	back-chipping (Johnny Bravo)
газовая горелка со смесителем в наконечнике	tip-mix torch (Yeldar Azanbayev)
горелка со встроенным газовым клапаном	valve-torch (Natalya Rovina)
двусторонний шов со скосом одной кромки	K weld (Technical)
двусторонний шов со скосом одной кромки	double HV weld (Technical)
область дуги со струйным переносом	free-flight region (металла Johnny Bravo)
область дуги со струйным переносом	spray-transfer range (Yeldar Azanbayev)
образец со сварным швом на выходной планке	coupon plate (Johnny Bravo)
Y-образный односторонний стыковой шов со скосом кромок	Y weld (Technical)
v- образный стыковой шов со скосом двух кромок и широкой поверхностью притупления	single-V butt weld with broad root face
v- образный шов со скосом одной кромки	single-bevel weld
v- образный шов со скосом одной кромки	single-bevel groove weld
ремонт со сквозной выборкой	through-thickness repair (Krullie)
сварное соединение полки балки со стенкой	flange-web weld junction (Johnny Bravo)
сварной шов со сквозным проплавлением	spike weld (Yeldar Azanbayev)
сварной шов со следами брызг металла	splash weld (Yeldar Azanbayev)
со скосом кромки	beveled (Post Scriptum)
со скосом кромки	prepared (Natalya Rovina)
со скосом кромок	SET IN (aelita1791)
со снятым усилением	flush (о шве)
стационарный манипулятор со стрелой	pedestal boom manipulator (для сборки изделий под сварку и выполнения сварки Johnny Bravo)
стыковое соединение со скосом одной кромки	single bevel groove weld (USA cntd.ru Natalya Rovina)
стыковое соединение со скосом одной кромки	single bevel butt weld (cntd.ru Natalya Rovina)
х-образный шов, шов со скосом	x-seam (nikolkor)
шов со скосом одной кромки	HV weld (halve V weld Technical)
шов со скосом одной кромки	half V weld (Technical)