Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Welding
containing
ve
|
all forms
German
Russian
beiderseitige Halb-
V
-Naht
двухсторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки
beiderseitige
V
-Naht
двухсторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом двух кромок
Doppel-
V
-Schweißung
двухсторонняя сварка V-образного шва стыкового соединения
Einfach-
V
-Schweißung
сварка с V-образным скосом одной кромки
einseitige Halb-
V
-Naht
односторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки
einseitige
V
-Naht
односторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом двух кромок
einseitige
V
-Naht mit Unterlage
односторонний шов V-образного соединения со скосом двух кромок с подкладкой
einseitiger
V
-Stoß
V-образный стыковой шов с односторонним скосом
einseitiger
V
-Stoß
V-образный стыковой сварной шов с односторонним скосом
halb-
V
-geformte Nahtfuge
V-образная разделка со скосом одной кромки
halb-
V
-geformte Nahtfuge
V-образная подготовка со скосом одной кромки
Halb-
V
-Naht
V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки
Halb-
V
-Naht
V-образный сварной шов с односторонним скосом
Halb-
V
-Nahtverbindung
V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки
Kehlnaht-H-
V
-Nahtverbindung
тавровое соединение с одним скосом одной кромки
P.I.
V
.-Getriebe
клиноремённый вариатор с раздвижными коническими шкивами
P.I.
V
.-Getriebe
вариатор типа ПИВ
P.T.
V
.
вариатор
P.T.
V
.
бесступенчатая передача
senkrechte
V
-Naht
вертикальный шов с V-образной подготовкой кромок
senkrechte
V
-Naht
вертикальный шов с V-образной разделкой кромок
senkrechte
V
-Naht
вертикальный V-образный шов
V
-Abschrägung
V-образный скос кромок
V
-Abschrägung
V-образная разделка кромок
V
-Abschrägung
V-образная подготовка кромок
V
-Fuge
V-образная разделка кромок
V
-Fuge
V-образная подготовка кромок
V
-förmig
V-образный шов
V
-förmige Führung
призматическая направляющая
V
-förmige Führung
вогнутая треугольная направляющая
V
-förmiges Biegen
угловая гибка
V
-geformte Nahtfuge
V-образная разделка со скосом двух кромок
V
-geformte Nahtfuge
V-образная подготовка со скосом двух кромок
V
-geformte Schweißnahtfuge
V-образная разделка кромок под сварку
V
-geformte Schweißnahtfuge
V-образная подготовка кромок под сварку
V
-H-Prüfung
проверка
конических зубчатых колёс
с определением вертикальных и горизонтальных сдвигов
(для получения правильного пятна контакта)
V
-Minus-Rad
корригированное колесо с отрицательным смещением
V
-Naht
шов с односторонним скосом двух кромок
V
-Naht
V-образный шов стыкового соединения со скосом двух кромок
V
-Naht mit Unterlage
V-образное стыковое соединение со скосом двух кромок с подкладкой
V
-Naht über Kopf
потолочный V-образный шов
V
-Naht über Kopf
потолочный шов с V-образной подготовкой кромок
V
-Naht über Kopf
потолочный шов с V-образной разделкой кромок
V
-Nahtgewicht
вес шва с V-образной разделкой кромок
V
-Nahtgewicht
вес шва с V-образной подготовкой кромок
V
-Nahtgewicht
вес V-образного шва
V
-Nahtspalt
зазор шва при V-образной подготовке кромок
V
-Nahtspalt
зазор шва при V-образной разделке кромок
V
-Nahtspalt
зазор V-образного шва
V
-Nahtspitze
вершина шва с V-образной подготовкой кромок
V
-Nahtspitze
вершина шва с V-образной разделкой кромок
V
-Nahtspitze
вершина V-образного шва
V
-Nahtvorbereitung
V-образная разделка кромок под сварку
V
-Nahtvorbereitung
V-образная подготовка кромок под сварку
V
-Nahtwanne
шов "в лодочку" с V-образной разделкой кромок
V
-Nahtwanne
шов "в лодочку" с V-образной подготовкой кромок
V
-Nahtwanne
V-образный шов "в лодочку"
V
-Null-Getriebe
передача из корригированных колёс, имеющих одинаковое, но противоположное по знаку смещение исходного контура
V
-Plus-Rad
корригированное колесо с положительным смещением
V
-Plus-Rad
корригированное зубчатое колесо с положительным смещением исходного контура
V
-Rad
корригированное колесо
V
-Schweißkanten
V-образная разделка кромок
V
-Schweißkanten
V-образная подготовка кромок
V
-Schweißung
сварка шва с V-образной подготовкой кромок
V
-Schweißung
сварка шва с V-образной разделкой кромок
V
-Schweißung
сварка V-образного шва
V
-Stoß
V-образный стык
V
-Stoß
V-образный стыковой сварной шов
V
-Stoß
V-образный стыковой шов
V
-Stoß
V-образное стыковое соединение
V
-Stoß mit Stützlasche
V-образный стыковой сварной шов с подкладкой
V
-Stoß mit Stützlasche
V-образный стыковой шов с подкладкой
V
-Stumpfstoß
V-образный стык
Get short URL