Terms for subject Welding containing spot

English	Russian
adhesive spot welding	комбинированное соединение "склейка-точечная сварка" (Johnny Bravo)
CО2-spot welding	сварка электрозаклёпками в среде углекислого газа (Johnny Bravo)
CО2-spot welding	дуговая точечная сварка в среде углекислого газа (Johnny Bravo)
direct spot welding	сварка контактная точечная двусторонняя (cntd.ru Natalya Rovina)
friction stir spot welding	точечная сварка трением (bonly)
indirect spot welding	сварка контактная точечная односторонняя (cntd.ru Natalya Rovina)
low spot	западание (Aleksandra007)
low spot	углубление (в шве)
Low spot between beads	западание между валиками сварного шва (Oxwell)
pedal-operated spot welding machine	машина для точечной сварки с педальным управлением (Johnny Bravo)
resistance spot weld	шов контактной точечной сварки (Yeldar Azanbayev)
resistance spot welding	сварка контактная точечная (cntd.ru Natalya Rovina)
robotized resistance spot welding line	высокоавтоматизированная линия контактно-сварочной сварки с применением роботов (Yeldar Azanbayev)
roll resistance spot welding	контактная точечная сварка полосы в рулонах (Yeldar Azanbayev)
shrink-free spot	безусадочная сварная точка (Yeldar Azanbayev)
spot arc welding	точечная электросварка (Yeldar Azanbayev)
spot arc welding	шаговая электросварка (Yeldar Azanbayev)
spot face	сварочная ячейка (для рельефной сварки (штуцер-гидроцилиндр) Timur56)
spot weld quality controller	прибор для контроля качества точечной сварки (Yeldar Azanbayev)
spot weldability	свариваемость при точечной сварке (Yeldar Azanbayev)
spot welding	сварка контактная точечная (USA Natalya Rovina)
spot welding	пунктирная сварка
spot welding machine extension	вылет точечной сварочной машины (Yeldar Azanbayev)
spot welding robot	робот для точечной контактной сварки (Yeldar Azanbayev)
spot welding torch	пистолет для точечной сварки (Yeldar Azanbayev)
spot welding torch	горелка для точечной дуговой сварки (Yeldar Azanbayev)
Squeeze-Type Resistance Spot Welding	контактная точечная сварки с зажимом (STRW sroogle.ru/?q=resistance%20spot%20welding uar)
unwelded spot	непровар (дефект сварного шва Yeldar Azanbayev)
voltage based spot weld adaptive control system	адаптивная система управления точечной сваркой по величине напряжения (Yeldar Azanbayev)
weld spot heating	точечный нагрев (Yeldar Azanbayev)
weld spot pitch	шаг точечных швов (Yeldar Azanbayev)
weld spot pitch	шаг сварных точек (Yeldar Azanbayev)