Terms for subject Welding containing shorts

English	Russian
short arc technique	способ дуговой сварки ультракороткой дугой (в среде защитного газа Yeldar Azanbayev)
short circuit termination	завершение по короткому замыканию (функция, которая обеспечивает кратковременные, повторяющиеся короткие замыкания в конце сварки до полной остановки подачи сварочной проволоки и разрыва контакта со свариваемой деталью BabaikaFromPechka)
short circuit transfer process	перенос металла при коротких замыканиях (Technical)
short circuiting transfer	окунание (ГОСТ Р ИСО 15614-1-2009 paderin)
short circulating arc welding	сварка с периодическими короткими замыканиями дуги (Yeldar Azanbayev)
short circulating metal ligament	перемычка расплавленного металла, вызывающая короткое замыкание (электрода со сварочной ванной Yeldar Azanbayev)
short-circulating transfer type welding	сварка ультракороткой дугой (Yeldar Azanbayev)
short-cycle drawn arc stud welding	приварка вытянутой дугой шпилек коротким циклом (cntd.ru Natalya Rovina)
short-flanged-edge butt joint	стыковое соединение с невысокой отбортовкой кромок (Yeldar Azanbayev)