Terms for subject Welding containing on

English	Russian
a piece welded on	приварка
a piece welded on	напой
arc on-time	чистое время горения дуги (при сварке Johnny Bravo)
be welded on to	привариваться
first run on the second side	первый проход с обратной стороны (cntd.ru Natalya Rovina)
gapped bead-on-plate test	испытание валика, наваренного на образце из толстого листа поперек зазора между свариваемыми кромками (это испытание применяется для определения факторов, влияющих на величину напряжения в образце, а также влияния химического состава и наводораживания на восприимчивость к растрескиванию Johnny Bravo)
on-stream chromatograph	потоковый хроматограф (Yeldar Azanbayev)
Regulations on welder and welding production staffers certification	Правил аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства (Lidia P.)
run-on piece	входная сварка (Харламов)
run-on piece	вводная планка (Харламов)
run on plate	приставная планка (ГОСТ 6996; на приставных планках рекомендуется заканчивать шов (обрывать дугу), чтобы избежать кратеров и прочих дефектов в основном шве. paderin)
Run-on plate	вводная планка (Sagoto)
seam resistance welding on movable mandrel	шовная контактная сварка на подвижной оправке (Yeldar Azanbayev)
set-on	примыкающий к наружной поверхности магистрали (о приварке штуцеров AsIs)
set on	без скоса кромок (aelita1791)
set-on flange, compensating ring, adapter ring	приварыш (Sampson)
soldering on	низкотемпературная напайка (Yeldar Azanbayev)
start-on plate	заходная плавка (Yeldar Azanbayev)
weld on	наплавить (pf of наплавлять)
weld on to	приварить (pf of приваривать)
weld-on connector	приварной коннектор (Рустам С.)
welding on	наварка
welding-on	приварка
Welding-on weld tabs unit	Установка для приварки технологических планок (Andy)