DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Welding containing nozzle | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ceramic nozzleкерамическое сопло (горелки для аргонодуговой сварки (горелки ТИГ) Leonid Dzhepko)
constricting nozzleсуживающее сопло (при плазменнодуговой сварке и резке это водоохлаждаемая деталь из меди с суживающимся отверстием вокруг электрода Johnny Bravo)
convergent-divergent nozzleсопло Вентури (для кислородного резака Johnny Bravo)
convergent-divergent nozzleусиленный корень сварного шва (Johnny Bravo)
dual-shield nozzleмундштук (горелки) с двойной газовой защитой (смеси инертных, активных и других газов. Газы подаются под давлением выше атмосферного в кольцевую проточку вокруг центральной части мундштука Johnny Bravo)
gas nozzleгазовое сопло ('More)
gas nozzleсопло газовое ('More)
heating nozzleсопло нагрева ('More)
nozzle-constricted arcдуга, сжатая мундштуком горелки (Johnny Bravo)
Nozzle insulatorизолятор сопла (vittoria)
nozzle plasma gas-metal-arc weldingплазменнодуговая безэлектродная сварка в среде защитного газа (дуга между присадочным металлом и изделием возникает спонтанно при коротком замыкании; присадочный металл и струя металлических паров обволакивают при этом струю плазмы Johnny Bravo)
nozzle plasma GMA weldingплазменнодуговая безэлектродная сварка в среде защитного газа (дуга между присадочным металлом и изделием возникает спонтанно при коротком замыкании; присадочный металл и струя металлических паров обволакивают при этом струю плазмы Johnny Bravo)
nozzle springпружина сопла ('More)
nozzle-to-shell weldingприварка патрубка к корпусу (Johnny Bravo)
welded nozzle connectionсоединение с вварённым патрубком (Yeldar Azanbayev)