 |
| English | Russian |
| capacitor discharge method | метод конденсаторного разряда (rybachuk) |
| flux joining method | метод соединения с применением флюса (напр., пайка с погружением во флюс, сварка под флюсом Johnny Bravo) |
| fluxless joining method | бесфлюсовый метод соединения (пайка или сварка, выполняемые без применения флюса Johnny Bravo) |
| half bead weld repair method | метод ремонта сварного шва с заменой его верхней половины (место ремонта обрабатывается шлифовальным кругом с удалением половины высоты шва, после чего шов наваривают до прежней высоты Johnny Bravo) |
| method for measurement of hardness by shock indentation | измерение твёрдости методом ударного отпечатка (vineet) |
| step-back method | обратно-ступенчатый метод |
| Welding method statement | ППСР (Проект производства сварочных работ Корица) |
| Welding method statement | Проект производства сварочных работ (Корица) |