DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Welding containing heat | all forms | exact matches only
EnglishRussian
concentrated heat sourceсосредоточенный источник теплоты (расчётная схема источника теплоты, применяемая в численных методах математического описания процессов распространения теплоты при сварке, происходящих в области, удалённой от источника Johnny Bravo)
heat-affected areaзона термического влияния
heat-affected base metalосновной металл в зоне термического влияния
heat-affected zoneоколошовная зона
heat-and-weld axial forceосевое усилие при нагреве и сварке трением (Johnny Bravo)
heat-and-weld timeпродолжительность время нагрева и сварки при сварке трением (Johnny Bravo)
heat filterтеплофильтр (Прозрачное бесцветное теплопоглощаюшее стекло, помещаемое между бесцветным и темным защитными стеклами для защиты глаз. Применяется обычно при сварке металлическим электродом в среде инертного газа при высоких величинах тока Johnny Bravo)
heat filterтепловой фильтр (Прозрачное бесцветное теплопоглощаюшее стекло, помещаемое между бесцветным и темным защитными стеклами для защиты глаз. Применяется обычно при сварке металлическим электродом в среде инертного газа при высоких величинах тока Johnny Bravo)
heat inputпогонная энергия (энергия, введённая в зону сварного шва при сварке stroyinf.ru 'More)
heat patternтепловое поле (в сварочной дуге или в факеле сварочной горелке Johnny Bravo)
heat-pressing weldingтеплопрессовая сварка (ТПС Johnny Bravo)
heat robberохлаждающая подкладка (для отвода тепла от места сварки Johnny Bravo)
heat saturationтеплонасыщение (Johnny Bravo)
heat saturation timeпериод теплонасыщения (начальная стадия сварочного нагрева, характеризующаяся нарастанием температуры в неподвижном или перемещающемся вместе с источником теплоты температурном поле  Johnny Bravo)
heat scalableсвариваемый (в пластмассах Johnny Bravo)
heat sinkтеплопоглотитель (Johnny Bravo)
heat sinkустройство для отвода тепла (Johnny Bravo)
heat timeдлительность нагрева
heat treatment conditionsрежим термической обработки (Phyloneer)
heat treatment conditionsрежим термообработки (температура, скорость нагрева / охлаждения и др. Phyloneer)
Heat Treatment Procedure Cardинструкция по термообработке (Sagoto)
heat weldingтермическая сварка (Vitaly Lavrov)
high heat input weldingсварка с высокой погонной энергией (Оливер Грейс)
limited condition of the welding heatпредельное установившееся состояние сварочного нагрева (стадия распространения теплоты при сварке, когда температурное поле становится квазистационарным Johnny Bravo)
local distributed heat sourceраспределённый источник теплоты (расчётная схема, применяемая при численных методах математического описания процессов распространения теплоты при сварке в области, близкой к источнику Johnny Bravo)
normal-circular heat sourceнормально-круговой источник теплоты (распределенный источник теплоты, нагревающий поверхность металла с убыванием интенсивности его удельного потока от центра к краям пятна нагрева по так называемому нормальному закону, напр., при нагреве металла сварочной дугой Johnny Bravo)
postweld heat treatmentПСТО (Phyloneer)
postweld heat treatmentпослесварочная термообработка (Phyloneer)
Post-weld heat treatment logbookЖурнал термической обработки сварных соединений (YGA)
Prewelding Heat Treatmentпредвари­тель­ный нагрев перед сваркой (Yeldar Azanbayev)
runaway of heatтеплоотвод (непреднамеренная утечка Yuri Ginsburg)
simulated heat treatmentимитирующая термообработка (напр., термообработка, имитирующая послесварочный отпуск Phyloneer)
simulated postweld heat treatmentтермообработка, имитирующая послесварочный отпуск (Phyloneer)
stepper heat controlзапрограммированный прибор для многоступенчатого регулирования подвода тепла при сварке (Yeldar Azanbayev)
true heat-affected zoneистинная зона термического влияния (Yeldar Azanbayev)
weld heat inputпогонная энергия сварки (Заховинов)
weld-heat timeпродолжительность импульса сварки (при контактной сварке это время от начала сварки до начала времени последующего нагрева Johnny Bravo)
weld inherent heat treatmentавтотермообработка сварного шва (структурные изменения в нижних слоях многослойного сварного шва под влиянием тепла, вводимого при наложении верхних слоев шва Johnny Bravo)
welding heat dissipationотвод тепла при сварке (Yeldar Azanbayev)
welding heat dissipationрассеяние тепла при сварке (Yeldar Azanbayev)