Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Welding
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
French
alimentación
de
alambre de aportación
alimentation en fil d'apport
alimentador
de
alambre
dévidoir
ambiente con riesgo aumentado
de
choque eléctrico
environnement avec risque accru de choc électrique
bobina
de
alambre
bobine de fil
cabeza
de
un portaelectrodos
tête
d'un porte-électrodes
cable
de
soldadura
câble de soudage
campo
de
velocidades asignadas
plage de vitesses assignée
circuito
de
salida auxiliar
circuit de sortie auxiliaire
circuito
de
soldadura
circuit de soudage
condición convencional
de
soldadura
condition conventionnelle de soudage
conector
de
pieza
connecteur de pièce
consola
de
gas
console de gaz
consola
de
gas externa
console de gaz externe
consola
de
gas interna
console de gaz interne
control
de
desenrollado del alambre
commande de dévidage du fil
corriente
de
alimentación asignada
courant d'alimentation assigné
pour un dévidoir
corriente
de
alimentación asignada máxima
courant d'alimentation assigné maximal
corriente
de
alimentación eficaz máxima
para las fuentes de corriente de uso industrial y profesional
courant d'alimentation effectif maximal
pour les sources de courant à l'usage industriel et professionnel
corriente
de
soldadura asignada máxima
courant de soudage assigné maximal
corriente
de
soldadura asignada mínima
courant de soudage assigné minimal
corriente eléctrica
de
soldadura
courant électrique de soudage
corriente eléctrica
de
soldadura convencional
courant électrique de soudage conventionnel
corrientes máximas
de
cortocircuito en soldadura
courants maximaux en court circuit lors du soudage
dispositivo
de
cebado del arco
dispositif d'amorçage d'arc
dispositivo
de
conexión
en soldadura
dispositif de connexion
en soudage
dispositivo
de
estabilización del arco
dispositif de stabilisation de l'arc
dispositivo reductor
de
riesgos
dispositif réducteur de risques
distancia
de
aislamiento en el aire
distance d’isolement
distancia
de
aislamiento en el aire
distance d'isolement dans l'air
electrodo
de
corte y ranurado por aire-arco
électrode de coupage et gougeage air-arc
electrodo
de
soldadura por resistencia
électrode de soudage par résistance
factor
de
trabajo
cycle de marche
remplacé
factor
de
trabajo
facteur de marche
frecuencia
de
alimentación asignada
fréquence d'alimentation assignée
fuente
de
corriente de soldadura manual por arco metálico de servicio limitado
source de courant de soudage manuel à l’arc métallique à service limité
fuente
de
corriente de soldadura por arco
source de courant de soudage à l'arc
fuente
de
corriente eléctrica de soldadura de servicio limitado
source de courant électrique de soudage à service limité
fuente
de
corriente eléctrica para corte por plasma
source de courant électrique de coupage par plasma
instalación
de
soldadura
installation de soudage
longitud
de
los brazos
longueur des bras
Límite Inferior
de
Explosividad LIE
Limite Inférieure d’Explosivité
Límite Superior
de
Explosividad LSE
Limite Supérieure d’Explosivité
material
de
clase I
matériel de classe I
material
de
clase II
matériel de classe II
Muy Baja Tensión
de
Seguridad MBTS
Très Basse Tension de Sécurité
periodo
de
cebado del arco
période d'amorçage d'arc
pieza
de
trabajo
pièce mise en œuvre
pistola soldadora
de
espárragos
pistolet de soudage des goujons
portaelectrodo
de
tipo A
porte-électrode de type A
portaelectrodo
de
tipo B
porte-électrode de type B
potencia
de
refrigeración
puissance de refroidissement
potencia máxima
de
cortocircuito
puissance maximale de court-circuit
potencia máxima
de
soldadura
puissance maximale de soudage
rodillos
de
arrastre
galets d'entraînement
ropa y accesorios
de
protección
vêtements et accessoires de protection
sistema
de
corte por plasma
système de coupage par plasma
sistema
de
refrigeración externo
système de refroidissement externe
sistema
de
refrigeración interno
système de refroidissement interne
sistema
de
refrigeración por líquido
système de refroidissement par liquide
soldadura con metal
de
aportación de bajo punto de fusión
brasage
tensión
de
alimentación asignada
tension d'alimentation assignée
pour un dévidoir
tensión
de
cebado del arco
tension d'amorçage d'arc
tensión
de
cebado y de estabilización del arco
tension d'amorçage et de stabilisation de l'arc
tensión
de
estabilización del arco
tension de stabilisation de l'arc
tiempo
de
reposición
temps de réarmement
velocidad
de
rotación asignada al ralentí
vitesse de rotation assignée au ralenti
velocidad
de
rotación asignada en vacío
vitesse de rotation assignée à vide
zona
de
aplastamiento
zone d'écrasement
Get short URL
