Terms for subject Welding containing HEADER

English	Russian
acetylene header	ацетиленовая распределительная рампа (для установки и хранения баллонов с ацетиленом Johnny Bravo)
distributing header	перепускная рампа (устройство для распределения и подачи в сеть кислорода или горючего газа для выполнения сварочных работ Johnny Bravo)
distributing header	распределительная рампа (Johnny Bravo)
double header wire drive	двухприводной модуль протяжки (Technical)
header regulator	рамповый центральный редуктор (через который проходит весь газ, отбираемый из распределительной рампы для подачи сварочным постам  Johnny Bravo)
manifold header	перепускная рампа (устройство для распределения и подачи в сеть кислорода или горючего газа для выполнения сварочных работ Johnny Bravo)
manifold header	распределительная рампа (устройство для распределения и подачи в сеть кислорода или горючего газа для выполнения сварочных работ Johnny Bravo)
oxygen header	кислородная рампа
oxygen header heater	рамповый подогреватель кислорода (Johnny Bravo)
tube-to-header weld	шов в месте сварки трубы с коллектором (Yeldar Azanbayev)