 |
| English | Russian |
| gooseneck hold-down dog | распорно-прижимная скоба типа "гусиной шейки" (применяется при креплении изделий на столе для сварки, снабженном отверстиями Johnny Bravo) |
| hold-down fixture | распорное приспособление (для сборки изделия перед сваркой Johnny Bravo) |
| idle shut down timer | таймер отключения при работе на холостых оборотах (Technical) |
| ramp down time | время спада тока (BabaikaFromPechka) |
| slope-down | затухание тока (при завершении электродуговой сварки nikolkor) |
| slope down | регулируемое постепенное уменьшение сварочного тока при его модуляции (Yeldar Azanbayev) |
| slope down | плавное гашение дуги (CooperAgent) |