Terms for subject Energy industry containing 运

Chinese	Russian
乏燃料运输通道	канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
商业运行起始日期	дата начала коммерческой эксплуатации
基本负荷运行工况	базовый режим (работы, эксплуатации АЭС)
正常运行地震	землетрясение не препятствующее нормальной эксплуатации
正常运行损失	потери в нормальном рабочем режиме
流动形式判据流动型式的判据运动方式判据	критерий режима движения
等效运转因素	эквивалентный коэффициент готовности
裂变产物释放与输运	выход и перенос продуктов деления
运动方式判据	критерий режима движения
运煤输送机	угольный конвейер
运行中的动力机组	действующий энергоблок
运行中的维护与试验	техническое обслуживание и испытания при эксплуатации
运行执照	лицензия на эксплуатацию
运行执行主任	исполнительный директор по эксплуатации
运行监测	эксплуатационный контроль
运行系统	эксплуатационная система
运行许可证	лицензия на эксплуатацию
运行责任	производственные обязанности