Terms for subject Energy industry containing 系统

Chinese	Russian
上充-下卸系统	система продувки подпитки
主系统状态监测器	устройство контроля монитор состояния основных систем
主给水系统	основная система питательной воды
主给水控制系统	система контроля основной питательной воды
举刷系统	система подъёма щёток
事件记录系统	система регистрации событий
事故控制系统	система управления аварией
供水系统	система питательной воды
俄罗斯统一动力系统	единая энергосистема России
保障信息系统	система информации по гарантиям
冷却剂循环系统	система циркуляции теплоносителя
功率分配调节系统	система управления распределением энергии
功率自动调节系统	система автоматического регулирования мощности
压缩气体分配系统	система распределения сжатого газа
双燃料系统	двухтопливная система
反应堆装置辅助系统	вспомогательные системы реакторной установки
发电系统	система производства электроэнергии
堆芯监测与预报系统	система контроля и прогнозирования состояния активной зоны
备用冷却剂系统	резервная система охлаждения
多道监测系统	многоканальная система мониторинга
安全保护系统	защитная система безопасности
安全壳冷却系统	система охлаждения защитной оболочки (контейнмента)
安全注入系统	система аварийного впрыска
振动检查系统	система контроля вибрацией
振动监测系统	система контроля вибрацией
排气系统	система отвода газов
排水与排气系统	система дренажа и вентиляции
排热系统	система отвода тепла
操作员支持系统	система поддержки операторов
放射性气态废物收集排除系统	система сбора и удаления газообразных радиоактивных отходов
散热系统	система отвода тепла
数字式电液控制系统	цифровая электрогидравлическая система управления
数字数据处理和显示系统	система обработки и индикации цифровых данных
易燃气体监测系统	система контроля легковоспламеняющихся газов
核事故报告系统	система отчётности о ядерных авариях
核材料控制系统	система контроля ядерных материалов
核材料衡算系统	система учёта ядерных материалов
核电厂应急冷却系统	система аварийного расхолаживания АЭС
核电站应急冷却系统	система аварийного расхолаживания аэс
汽机控制系统	система управления турбиной
汽水系统	система пароводяного тракта котла
汽-水排放系统	система сброса пара и воды
汽轮机调节系统	система регулирования турбины
泄漏探测系统	система обнаружения течи
泄漏检测系统	система контроля течей
热力网系统图	схема тепловых сетей
独立采暖系统	независимая система отопления
电脑控制系统	компьютерная система управления
移动式堆内探测系统	передвижной внутриреакторный детектор
移动式堆裂变室内探测系统	передвижной внутриреакторный детектор
给水系统	система питательной воды
给水事故系统	аварийная система питательной воды
绝热隔离的系统	адиабатическая изолированная система
联合电力动能系统	объединённая электроэнергетическая система
联合电力动能系统	Объединённая электроэнергетическая система
蒸汽发生器辅助给水系统	вспомогательная система питательной воды парогенератора
行政控制系统	система административного контроля
覆盖气体净化系统	система очистки защитного газа
设备和地面疏水系统	система дренажа оборудования и помещений
设备和房间地面疏水系统	система дренажа оборудования и помещений
辅助保护系统	вспомогательная система защиты
辐射安全检测系统	система контроля радиационной безопасности
运行系统	эксплуатационная система
闭路电视监视系统	замкнутая система видеонаблюдения
风力系统	ветроэнергетическая система
高压冷却剂循环系统	система циркуляции теплоносителя высокого давления