Terms for subject Energy industry containing электротехническое оборудование

Russian	English
Британская ассоциация производителей электротехнического и смежного оборудования	British Electrical and Allied Manufacturers' Association
выпускная труба проходки для электротехнического оборудования на АЭС	electrical penetration exhaust
группа для проведения испытаний электротехнического оборудования	electrical test group
зона размещения электротехнического оборудования в электрофильтре	ESP electrical zone
кабель в гибкой металлической трубе для систем электропитания переменного тока, выполненный в соответствии с требованиями Национальных правил СИТА по эксплуатации электротехнического оборудования	NEC type ac flexible armored cable
компания, производящая тяжёлое электротехническое оборудование	heavy electrical manufacturing company (напр., для ТЭС, АЭС)
лаборатория испытания электротехнического оборудования	electrical equipment test laboratory
Национальная ассоциация подрядчиков в области электротехнического оборудования	National Electric Contractors Association (США)
Национальная ассоциация производителей электротехнического оборудования	National Electrical Manufacturers Association (США)
Национальные правила США по электротехническому оборудованию	NFPA National Electrical Code (Национальной Ассоциации США защиты от пожаров)
Национальные правила эксплуатации электротехнического оборудования	National Electrical Code (США)
отказ электротехнического оборудования	electrical failure
отказ электротехнического оборудования	electric failure
открытое электротехническое оборудование	open-type electrical equipment
помещение электротехнического оборудования	electrical room (на ТЭС, АЭС)
проверка комплектности электротехнического оборудования	electrical completion verification
проектирование электротехнического оборудования для ядерных установок	nuclear design electric
проходка в защитной оболочке для электротехнического оборудования ядерного реактора	electrical penetration
сводный перечень аттестованного электротехнического оборудования	electrical equipment qualification master list (напр., для ТЭС, АЭС)
система защиты вентиляции электротехнического оборудования	electrical equipment protection ventilation system (АЭС)
Совет по проблемам надёжности электротехнического оборудования	Electric Reliability Council (США)
устройство отключения электротехнического оборудования	electrical trip device (на электростанции в случае аварии)
фильтр и выпускная труба проходки для электротехнического оборудования на АЭС	electrical penetration filter and exhaust
фильтр проходки для электротехнического оборудования на АЭС	electrical penetration filter
щит управления электротехническим оборудованием на ТЭС	electrical control board
электротехническое оборудование	electrically-powered equipment
электротехническое оборудование АЭС	electrical plant equipment
электротехническое оборудование для ядерной техники	nuclear engineering electrical
электротехническое оборудование ТЭС	electrical plant equipment