Terms for subject Energy industry containing эксплуатационные испытания

Russian	English
испытания на соответствие эксплуатационных характеристик техническим требованиям	performance specification test
коррелятивные эксплуатационные испытания	correlative field tester (напр., газовых турбин)
нормы и правила для проведения эксплуатационных испытаний	performance test code
оценка результатов эксплуатационных испытаний системы	system operation test evaluation
пакет программ для ЭВМ, включающий свыше 100 алгоритмов на основе базы данных по результатам полномасштабных испытаний для оценки качества углей и его влияния на эксплуатационные затраты и характеристики энергоблока	Coal Quality Expert
план эксплуатационных испытаний и оценки результатов	operational test and evaluation plan
полномасштабные эксплуатационные испытания	full field investigation
программа ускоренных эксплуатационных испытаний	accelerated service test program
программа эксплуатационных испытаний	field test program
центр эксплуатационных испытаний	operational test center
эксплуатационные испытания устройства аварийного отключения	trip actuating device operational test (напр., турбины, ядерного реактора)