Terms for subject Energy industry containing эксплуатационная безопасность

Russian	English
анализ эксплуатационной безопасности АЭС	operational safety analysis
группа по экспертизе результатов анализа безопасности при эксплуатации эксплуатационной безопасности АЭС	Operational Safety Analysis Review Team (в рамках МАГАТЭ)
группа по экспертизе эксплуатационной безопасности АЭС	operational safety review team (е рамках МАГАТЭ)
компьютерная программа обработки эксплуатационной информации для оценки безопасности ядерного реактора	Computer Handling of Reactor Data for Safety
отчёт о событиях, связанных с эксплуатационной безопасностью	safety operational event report (на АЭС)
Отчёт по результатам анализа эксплуатационной безопасности АЭС	Operational Safety Analysis Report
оценка эффективности системы эксплуатационной безопасности по критериям риска	risk-based operational safety performance assessment
программа определения эксплуатационной безопасности ядерного реактора	operational safety indicator program
эксплуатационная система безопасности	operational protection system (на АЭС)
эксплуатационные требования по безопасности	operational safety requirements (применительно к АЭС, определяют условия, границы безопасности и их основы, а также соответствующие средства управления для обеспечения безопасной эксплуатации)
эксплуатационных требования безопасности	operational safety requirements (применительно к АЭС, определяют условия, границы безопасности и их основы, а также соответствующие средства управления для обеспечения безопасной эксплуатации)