 |
| Russian | English |
| горизонтальный цилиндрический корпус | horizontal cylindrical barrel (циклонной топки котла) |
| детали с цилиндрическими шипами | cylindrically doweled parts |
| катки для перемещения цилиндрических ёмкостей | rollarounds (напр., резервуаров) |
| параболо-цилиндрическая отражательная поверхность | parabolic cylinder reflecting surface (концентрического солнечного коллектора) |
| стальной резервуар цилиндрической формы | cylindrical shaped steel tank (напр., для хранения мазута с целью устранения потерь в результате испарения и защиты от возгорания) |
| цилиндрическая часть барабана | drum shell (напр., котла) |
| цилиндрические элементы котла | boiler cylindrical elements |
| цилиндрический свод | semi-circular vault |
| цилиндрический спутный след | cylindrical wake (напр., в трёхмерной вихревой структуре) |