Terms for subject Energy industry containing хвост

Russian	English
замок лопатки турбомашины типа "ласточкин хвост"	dovetail blade attachment
зубцы ёлочного хвоста лопатки турбины	forked teeth
концентрация изотопов в хвостах разделительного каскада	cascade tails assay
крепление лопатки например, турбины с ёлочным хвостом	fir-tree connection
крепление лопаток турбины типа "ласточкин хвост"	dovetail-blade fastening
ласточкин хвост	dovetail (напр., крепления лопатки турбины)
"лисий хвост"	red smoke (дым желтоватого цвета вследствие содержания в выбросах ТЭС оксидов азота)
лопатка турбины, закреплённая замком типа "ласточкин хвост"	dovetailed blade
лопатка турбины с косым срезом у хвоста и вершины	slant-root-and-tip bucket
паз в виде ласточкина хвоста	V-slot (напр., для лопаток турбины)
паз под лопаточный "ласточкин хвост"	dovetail groove (турбины)
перекачка хвостов обогащения	refuse pumping
профилированный электрод электрофильтра с зубцами типа "ласточкин хвост"	profile shape with bars electrode
рециркулировать хвосты	recycle tailings (уранового производства)
соединение ласточкиным хвостом лопатки турбины с диском	turbine blade-to-disk dovetail joint
Т-образный хвост лопатки	tee-root (турбины)
турбина мятого пара, подключённая в хвост	bottom turbine
хвост лопатки паровой турбины	blade base block
хвост лопатки турбины	blade root
хвост лопатки турбины	blade neck
хвост рабочей лопатки турбины	bucket root
хвосты обогащения	reject material
хвосты переработки	mill tailings (урановой руды)
шламовые хвосты смолы в пульпе	resin-in-pulp slurry tailings