Terms for subject Energy industry containing фактически

Russian	English
валовая фактическая выработка	gross actual generation
индикатор фактического времени работы	actual operating time indicator (устройства)
как фактически построено	as-built (поставка оборудования непосредственно с завода-изготовителя)
метод оценки например, разработки конструкции по фактическим затратам	actual cost method
объёмный фактический расход газа	actual gas volumetric flow rate (напр., поступающего на очистку в электрофильтр)
распределение фактических мощностей	allocation of available capacities (MichaelBurov)
скорость горения при фактических параметрах состав, температура и давление ламинарного факела	fundamental burning velocity
сравнение расчётных и фактических значений	design/actual-value comparison
фактическая выработка энергии	net actual generation (нетто)
фактическая дата вступления в силу	actual effective date (напр., соглашения, договора)
фактическая дата завершения	actual completion date (напр., проекта)
фактическая потребность в кислороде	effective oxygen load
фактически наличное количество ядерного материала	physical inventory (напр., в зоне баланса материалов в рамках гарантий МАГАТЭ)
фактические данные о процессе	actual process data
фактические обстоятельства	actuality
фактический вес	ght
фактическое распределение нейтронного потока	actual flux distribution (в активной зоне ядерного реактора)
фактическое уменьшение пика	actual peak reduction (The coincident reductions to the annual peak load (measured inmegawatts) achieved by customers that participate in a demand response program at the time of the annual system peak of the utility or ISO. (с) ERRA 'More)
фактическое число пусков	actual unit starts (напр., турбины, энергоблока)