Terms for subject Energy industry containing ухудшение

Russian	English
анализ ухудшения свойств	performance degradation analysis (напр., ионита)
анализ ухудшения характеристик	performance degradation analysis (напр., ионита)
интенсивность отказов, определяемая постепенным ухудшением характеристик	degradation failure rate
кадастр ухудшения среды обитания	deterioration cadaster
Международная конференция по проблемам ухудшения параметров материалов ядерных реакторных установок в результате воздействия окружающей среды	International Conference on Environmental Degradation of Materials in Nuclear Power Systems
Международная конференция по проблемам ухудшения характеристик материалов ядерных реакторных установок в результате воздействия окружающей среды	International Conference on Environmental Degradation of Materials in Nuclear Power Systems
моментальное ухудшение характеристик	immediate deterioration (MichaelBurov)
показатель ухудшения качества	demerit index (напр., ионита)
постепенное ухудшение характеристик	graceful degradation
постепенное ухудшение характеристик	slow degradation
резкое ухудшение состояния окружающей среды	environment decay
ухудшение параметров например, оборудования в результате воздействия окружающей среды	environmental degradation
ухудшение параметров в результате старения	aging degradation (напр., неспособность конструкций, систем и элементов оборудования выполнять предназначенные функции)
ухудшение состояния окружающей среды	deterioration of environment
ухудшение теплообмена	heat transfer drop
ухудшение теплопередачи	heat transfer drop
ухудшение характеристик в процессе эксплуатации	service-induced degradation
ухудшение характеристик например, оборудования в результате воздействия окружающей среды	environmental degradation
ухудшение характеристик в результате радиационного воздействия	radiation degradation
ухудшение характеристик в результате старения	aging degradation (напр., неспособность конструкций, систем и элементов оборудования выполнять предназначенные функции)
ухудшение характеристик оборудования в результате процесса старения	age-related degradation
эффект ухудшения характеристик	degrading effect