Terms for subject Energy industry containing условно

Russian	English
килограмм условного топлива	KgCE (marinaklimovich)
млн. тонн условного топлива в газовом эквиваленте	million tons of gas equivalent
млн. тонн условного топлива в нефтяном эквиваленте	million tons of oil equivalent
млн. тонн условного топлива в угольном эквиваленте	million tons of coal equivalent
система отвода условно чистых стоков	conventionally clean drains removal system (cloudberryy)
тонна условного топлива в газовом эквиваленте	ton of natural gas equivalent
тонна условного топлива в газовом эквиваленте	ton of gas equivalent
тонна условного топлива в нефтяном эквиваленте	ton of oil equivalent
тонна условного топлива в пересчёте на газ	ton of natural gas equivalent
тонна условного топлива в пересчёте на газ	ton of gas equivalent
тонна условного топлива в пересчёте на нефть	ton of oil equivalent (42 ГДж)
тонна условного топлива в пересчёте на уголь	ton of coal equivalent (29, 3 ГДж)
тонна условного топлива в угольном эквиваленте	ton of coal equivalent
удельный расход условного топлива	specific reference fuel consumer (retsenshtein)
удельный расход условного топлива на выработку электроэнергии	specific standard fuel consumption for electric generation (средневзвешенная по электростанциям энергосистемы величина затрат условного топлива на 1 квт-ч отпущенной в сеть электроэнергии с учётом собственных нужд электростанций)
удельный расход условного топлива на выработку электроэнергии	specific reference fuel consumption for electric generation (средневзвешенная по электростанциям энергосистемы величина затрат условного топлива на 1 квт-ч отпущенной в сеть электроэнергии с учётом собственных нужд электростанций)
условная вероятность отказа системы охлаждения защитной оболочки ядерного реактора	conditional containment failure probability
условная вероятность ошибки оператора	conditional human error probability (ТЭС, АЭС)
условная вероятность повреждения активной зоны при аварии ядерного реактора	conditional probability of core damage
условная вероятность повреждения активной зоны ядерного реактора	conditional core damage probability
условная площадь	reference area (напр., при расчётах)
условная устойчивость	conditional stability (напр., энергетической системы)
условного топлива в угольном эквиваленте	c.e. (pelipejchenko)
условное обозначение метода испытаний	testing symbol
условное обязательство	contingent liability (напр., по контракту)
условное среднее значение	conditional mean
условное топливо	fuel equivalent (топливо с низшей теплотой сгорания 7000 ккал/кг (29,31 МДж/кг))
условное топливо	standard fuel (топливо с низшей теплотой сгорания 7000 ккал/кг или 29,31 МДж/кг)
условное топливо	reference fuel (за условным топливом зафиксирована теплотворная способность 7000 ккал/кг, оно служит единицей расчёта топливно-энергетического баланса; a liquid hydrocarbon or blend of liquid hydrocarbons used to evaluate the performance characteristics of fuels. Reference fuels make it possible to determine the antiknock rating (octane number and gasoline performance rating) and the spontaneous combustion rating (cetane number) of fuels for piston engines as well as the flame intensity rating (luminometer number) for gas turbine fuels. They may be classified as primary and secondary types. The former are blends of isooctane (octane number = 100) and n-heptane (octane number = 0), of cetane (cetane number = 100) and α-methylnaphthalene (cetane number = 0), and of isooctane (luminometer number = 100) and tetrahydronaphthalene (luminometer number = 0). The Great Soviet Encyclopedia, 3rd Edition (1970-1979). © 2010. http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/reference+fuel Alexander Demidov)
условное топливо в пересчёте на газ	gas equivalent
условное топливо в пересчёте на нефть	oil equivalent
условное топливо в пересчёте на уголь	coal equivalent
условные обозначения	legend (на схеме)
условный выброс	conditional release (напр., загрязнителей атмосферы)