 |
| Russian | English |
| адвекция тёплого воздуха | warm advection |
| децентрализованное тёплое | decentralized heating |
| поток сбрасываемых тёплых вод | thermal plume |
| тёплый конец | warm end (напр., теплообменника, тепловой трубы) |
| тёплый ящик | vestibule (котла-утилизатора SergeyLetyagin) |
| "тёплый ящик" пылеугольного котла | penthouse (ограждения для элементов, работающих под давлением и расположенных над топкой и конвективным газоходом) |