| Russian | English |
| бюро технического надзора | technical inspection bureau (напр., на ТЭС, АЭС) |
| технический надзор | inspection |
| технический надзор и восстановление | inspection&restoration (напр., применительно к оборудованию, ЛЭП и др.) |
| технический надзор, обследование и контроль состояния | inspection, surveillance, and condition monitoring (напр., окружающей среды, оборудования и др.) |
| управление технического контроля и надзора | board of inspection and survey |
| управление технического надзора | technical inspection bureau (напр., на ТЭС, АЭС) |
