Terms for subject Energy industry containing техническая характеристика

Russian	English
запрос на оценку технических характеристик	engineering evaluation request (напр., проекта разрабатываемого оборудования или системы)
испытания для подтверждения технических характеристик оборудования	certification test
испытания на соответствие эксплуатационных характеристик техническим требованиям	performance specification test
комплексная компьютерная система оценки технических и экономических характеристик энергоблока	plant evaluator
компьютерная программа расчёта технических характеристик энергетических установок	engineering plant analyzer
компьютерная система оценки качества топлива, технических и экономических характеристик его использования на уровне энергосистемы	fuel computerized evaluator
контроль оценки технических характеристик	Performance Evaluation Audit (напр., измерительных систем электростанции при отборе проб атмосферного воздуха Центра по обеспечению качества окружающей среды США)
Краткий аннотированный перечень завершённых теплоэнергетических проектов с описанием технических, экономических и экологических характеристик	Project Performance Summary (издаётся Национальной лабораторией США по проблемам энергетических технологий)
краткий аннотированный перечень завершённых теплоэнергетических проектов с описанием технических, экономических и экологических характеристик	Project Performance Summary (издаётся Национальной лабораторией США по проблемам энергетических технологий)
методика оценки технических характеристик	procedure for evaluating technical specifications
модель высокотемпературного ядерного реактора для проверки технических характеристик	high temperature engineering test reactor
модель высокотемпературного ядерного реактора для проверки технических характеристик	High Temperature Engineering Test Reactor
обеспечение технических характеристик оборудования	performance assurance
оборудование со стандартными техническими характеристиками	technically classified equipment
отчёт по оценке технических характеристик	performance appraisal report
план оценки технических характеристик контракта на поставку	procurement engineering assessment plan
повышение технических характеристик	uprating
подтверждение технических характеристик при приёмке оборудования	technical acceptance demonstration
Программа контроля оценки технических характеристик	Performance Evaluation Audit (измерительных систем ТЭС при отборе проб атмосферного воздуха, разработана Центром по обеспечению качества окружающей среды США)
расчётные характеристики системы технических средств безопасности	engineered safeguards design rating (на АЭС)
расчётные характеристики системы технических средств безопасности на АЭС	engineered safeguards design rating
со стандартными техническими характеристиками	technically classified
технические характеристики ископаемого топлива	fuel specification
технические характеристики по условиям соблюдения требований окружающей среды	environmental specification
технические характеристики ядерного топлива	fuel specification
улучшение технический характеристик	performance buildup