Russian | English |
территория вне площадки АЭС | off-site area |
территория вне площадки ТЭС | off-site area |
территория вне площадки ТЭС или АЭС | off-site area |
территория площадки | site area (ГЭС, АЭС) |
территория площадки | on-site area (напр., ТЭС, АЭС) |
территория, прилегающая к площадке | laydown area (ТЭС, АЭС) |